Network for
dance and youth

Les mouvements minuscules

Le Petit B – Marion Muzac

Creation 2022
Open to all, starting at 1 years old
– can be played in a nursery or for school
25 mn

Le Petit B

This duo choreographed by Marion Muzac is an adventure in perception meant for early childhood wherein the very young audience can see, feel and touch… Along with the plastic artist Emilie Faïf, Marion imagines an immersive setting made up of bodies, of material and of sound. This momentary experience is enveloped in an enchanting and hypnotic musical universe created by musicians and singers Johanna Luz and Vincent Barrau, inspired by the piece Bolero by Ravel.

Choreography :
Marion Muzac

Performance, participation in the creation :
Aimée Rose Rich, Valentin Mériot, Mostafa Ahbourrou, Maxime Guillon Roi Sans Sac
Collaboration on choreography :
Mathilde Olivares 

Scenography :
Émilie Faïf

Music :
Johanna Luz, Vincent Barrau (Jell‑oO)


© Frédéric Iovino


2022-2023 tour (in progress)

Mar 15.11


Le Gymnase CDCN dans le cadre du festiival Forever Young, Roubaix (59)
Mar 15.11 Ven 18.11

Le Gymnase CDCN dans le cadre du festiival Forever Young, Roubaix (59)
Lun 21.11 Sam 26.11

Les Rencontres Chorégraphiques Internationales de Seine‑Saint‑Denis
Mar 29.11 Jeu 01.12

Rive Gauche, Saint-Etienne du Rouvray (76)
Ven 02.12 Sam 03.12

Chorège CDCN, Falaise (14) – à confirmer
Mar 06.12 Sam 10.12

Le Grand Bleu, Lille (59)
Ven 16.12 Sam 17.12

Très tôt Théâtre, Quimper (29)
Jeu 12.01 Sam 14.01

Le Sémaphore, Port-de-Bouc (13)
Ven 20.01 Sam 21.01

Quinzaine de la Danse La Passerelle, Rixheim (68)
Dim 29.01 Mar 31.01

Centre Culturel Jean Gagnant, Limoges (87)
Jeu 02.02 Sam 04.02

Festival Pouce ! Carré-Colonnes, Saint-Médard-en-Jalles (33)
Mer 08.02 Sam 11.02

CN D en coréalisation avec Chaillot, Paris (75)
Jeu 16.02 Ven 17.02

Réseau Escale Danses, La Barbacanne, Beynes (78)
Sam 04.03 Jeu 09.03

La Comédie de Clermont -Ferrand (63)
Mar 14.03 Mer 15.03

Festival Kidanse, Le Trait d’Union, Longueau (80)
Jeu 16.03 Sam 18.03

Festival Kidanse, L’Échangeur CDCN, Château-Thierry (02)
Ven 24.03

Festival Kidanse, Théâtre de Compiègne (60)
Jeu 30.03 Sam 01.04

Réseau Escales Danse, Visage du Monde, Cergy (95)
Mar 04.04 Mer 05.04

Réseau Escale Danses, Saint-Ouen L’Aumone (95)
Mer 26.04 Sam 29.04

Carré Amelot en coréalisation avec La Coursive, La Rochelle (17)


Le Gymnase CDCN Roubaix – Hauts-de-France – A project led by LOOP – a network for dance and young people


Le Grand Bleu Scène Conventionnée d’Intérêt National Art Enfance et Jeunesse, L’échangeur – CDCN Hauts-de-France, La Comédie de Clermont-Ferrand, scène nationale, La  Manufacture CDCN Nouvelle-Aquitaine Bordeaux . La Rochelle, Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis, Chaillot Théâtre National de la Danse, La Coursive Scène Nationale I La Rochelle, Agence culturelle départementale Dordogne- Périgord, Le Rive Gauche – scène conventionnée d’intérêt national art et création – danse Saint-Étienne-du-Rouvray, La Place de la Danse – CDCN Toulouse / Occitanie dans le cadre du dispositif d’insertion professionnelle « En Dehors », MZ Productions


La Place de la Danse CDCN Toulouse – Occitanie



Further program details and important information can be found in our document.

Download the document

Contact production / diffusion
Nadia Minisini

O3 20 20 99 06

During the Summer 2014, the Ministry of Culture launched La Belle Saison for children and youth, which aimed to present the richness of dance work for children and youth. Within this context, the Dance Delegation had invited Le Gymnase CDCN Roubaix – Hauts-de-France, in partnership with La Manufacture CDCN Nouvelle Aquitaine Bordeaux . La Rochelle, to create for the first time an artistic and choreographic production geared towards a young audience.

Titled Au pied de la lettre (Literally), the project took the form of commissioned works to choreographers who were not concerned with the issue of young audiences, of different generations and aesthetics. they were asked to each make a short 20 minute piece to be presented within the same program. These two pieces, made for the same production, were supposed to take their source of inspiration from a written text, whatever it may be. 

Two phases have thus emerged :

Au pied de la lettre #1 (February 2015) : Anne Nguyen and Michel Schweizer

Au pied de la lettre #2 (January 2016) : Ambra Senatore and Loïc Touzé

In keeping with these first experiences, Le Gymnase CDCN kept thinking further and set up LOOP, a professional network for dance and youth, and initiated a new project involving making work for dance and youth titled TWICE. Even though the connection to a written text developed in Au pied de la lettre was left aside, the premise stayed the same : an invitation to two choreographers of difference aesthetics, who have never made a piece for a young audience before, to create two short pieces with the same two performers. The LOOP network has also chosen to partially open the invitation to international choreographers.

And so, the first phase, created in February 2019, invited the choreographers Emmanuel Eggermont and Robyn Orlin to overlap their approach of dance making. For the second phase, choreographers’ duet Aïcha M’Barek & Hafiz Dhaou, and the flemish artist Alexander Vantournhout take the project over.